�z�W(w��ng)ӡˢscreen printingӡ��ʾW(w��ng)�ӡˢ�rӡ���ϵ���ī�ڹ�ī��ĔD���İ���ͨ�ײ���©ӡ����ӡ���ϡ�
�װ�ӡˢporous printingӡ��ĈD�IJ��ֿ��^��ī©ӡ����ӡ���ӡˢ�������֞�z�W(w��ng)ӡˢ���`���桢����Ϟ����U�հ�ӡˢ��
�o늽z�W(w��ng)ӡˢelectrostatic screen printing�����o늺�ʹī��ͨ�^���ٽz�W(w��ng)�����ڳ�ӡ���ϡ�
����Ϟ��ӡˢtypewriter stencil duplicating�ô��֙C��Ϟ���ϴ������Ϟ�棬�S����Ϟ����ʩīӡˢ��
����z�W(w��ng)ӡˢcurved surface screen printing�ڈAͲ��������A�F�w�������M�нz�W(w��ng)ӡˢ�ķ�����
����stencil clogging�z�W(w��ng)ӡ��ľW(w��ng)������ī�ɹ̶�����u���������ӡˢ���ϡ�
�U�հ�ӡˢstencil printing��ľƬ�����塢���ٻ�������Ƭ���Ͽ̄����D�ģ����ڿ��Ƴ��U�հ棬ͨ�^ˢͿ��Ϳ����ʹ��ī�^ͨ�����ڳ�ӡ���ϡ�
�`����ӡˢmimeograph���F�P������������Ϟ�����Ƴ��D�ģ��S����Ϟ������ʩīӡˢ��
��X��jagged outlines���ڽz�W(w��ng)�W(w��ng)��Ӱ���ʹ�D��߅�����ֳ��F(xi��n)��X�Σ���ɳ�ӡ����ӡ�E��������ȱ�ݡ�
���W(w��ng)flake off screen���оW(w��ng)��ėl�����M��ӡˢ�r����ī���x�_��ӡ��r���z�W(w��ng)�ij����Ϗ��_���^�̡�
���W(w��ng)stretching���z�W(w��ng)�o���ھW(w��ng)���ϵĹ�����
��īink distribution���Cī��©���z�W(w��ng)��ͬ�r����ī����ďľW(w��ng)���һ�˹ε���һ�ˡ�
��īopaquing,stopping����W(w��ng)�׃�(n��i)��ī���^�̡�
�ī ������ī�Ľz�W(w��ng)��ጷŵ���ӡ���ϵ��^�̡�
�x�W(w��ng) snap-offӡˢ�^���У��z�W(w��ng)ӡ���c�����ڳ�ӡ���ϵ���ī��Ó�x��
��īflood coat(flooding, flood pull, flow coat)��ӡˢ����֮ǰʹ�z�W(w��ng)ӡ���ͨ�׳�M��ī��
��ī�^(q��)����width of ink rest area ��ī�^(q��)���c�z�W(w��ng)ӡˢ�W(w��ng)��֮�g�ľ��x��
©ӡthrough printing ӡ���ӡˢ�^(q��)��ī����ӡˢ�^(q��)��ī��ӡˢ��ʽ��
��Փ��ī�ݷetheoretical ink volume �z�W(w��ng)����c�_����e�ٷ��ʵij˷e��
��ī����������squeegee relative pressure����ī����ijһ���г̃�(n��i)������ӡ���ϵľ��ԉ��������@���г̵��L�ȡ�
ӡ���ī��squeegee side,upper side of screen printing formeӡˢ��ī�M��z�W(w��ng)ӡ��ͨ��һ�档
ӡˢ��printing side(lower side)�z�W(w��ng)ӡ��ĵ��棬����ī�c��ӡ������|��һ�档
�z�W(w��ng)ӡ��
�z�W(w��ng)ӡ��screen plate ӡˢ����ʾW(w��ng)��ɽz�W(w��ng)ģ�桢�z�W(w��ng)�;W(w��ng)��M�ɵ�һ�N�װ�ӡ�档
�A�W(w��ng)�z�W(w��ng)ӡ��cylinder stencil�ʝLͲ��Ľ��ٽz�W(w��ng)ӡ�档
ֱ/�g��Ϸ��z�W(w��ng)ӡ��direct and indirect combination screen plate��ӡ��֧���w��Ϳ�θй��z��ճ���й�ĤƬ�ƳɵĽz�W(w��ng)ӡ�档
ֱ�����෨�z�W(w��ng)ӡ��direct photographic screen plate��Ϳ�ий��z�Ľz�W(w��ng)��ֱ���M�Е���һ�N����z�W(w��ng)ӡ�档
�g�����෨�z�W(w��ng)ӡ��indirect photographic screen plate����õĸй�ĤƬ�D(zhu��n)�Ƶ��z�W(w��ng)���Ƶõ�һ�N�z�W(w��ng)ӡ�档
�ֹ����g�z�W(w��ng)ӡ��hand etched stencil��Ϟ�P��ӡ��֧���w�����L�D�ģ���Ϳ��ˮ���z���������䱳�����܄���ȥϞ�P���L�����γɽz�W(w��ng)ӡ�档
Ϳ��z�W(w��ng)ӡ��lacquered screen plate�ڽz�W(w��ng)����Ϳ�ԏ���ӡ��ķ�ˮ�����ư����ᣬ�Ա��ø��g�Ժͷ��܄�����ī�M��ӡˢ��
����Ĥ�z�W(w��ng)ӡ��lacquer film engraved stencil���ֹ������Ĥ�Ƴ�ģ�棬�����D(zhu��n)�����W(w��ng)�ϵ�һ�N�װ档
늿̽z�W(w��ng)ӡ��photo-emulsion for screen plateһ�N�Á�Ϳ����ӡ��֧���w�ϣ�ͨ�^�⻯�W������ȡ�z�W(w��ng)ӡ����z�ϡ�
�й�ĤƬphotosensitive film�g�ӷ��ƽz�W(w��ng)ӡ���õ�һ�N�й���ϡ�
��Ϳ��Post-coat lacquer���ƺõĽz�W(w��ng)ӡ��Ϳ�Ԍ��õ����ᣬ����������ī�Ŀ��g������
�AͿ��Pre-coated lacquer�Ԍ�������Ϳ�wӡ���֧���w�������Ժ�Ϳ�θй��z�ӡ�
�zӡģ��template�ɸй��z�D���DƬ���������ϣ����ڽz�W(w��ng)�ϣ�ʹ�հײ��ֲ�©ī�ķ��]�ӡ�
ģ���_����eopen stencil area�z�W(w��ng)ӡˢģ�������ЈD��^(q��)����e�Ŀ��͡�
�z�W(w��ng)ģ��screen stencil���zĤ��ĤƬ���������ϽM�ɵĹ̷�ӣ����ڽz�W(w��ng)���֧���w�ϣ�ʹ�LjD�IJ��ֲ�©ī��
�z�W(w��ng)ӡ����thickness of screen printing forme �z�W(w��ng)ӡ��������֮�g�ľ��x��
��Ĥ���stencil film thickness�Ƴ�Ĥ���ģ����ϵĺ�ȡ�
ģ����estencil area���w�z�W(w��ng)ӡˢģ���ϵĈD��Ҫ�صĹ�ī�г��ڹ�ī���\�з������γɵľ��ε��L�c���ij˷e��
�_����e�ٷ���open mesh area percentage�z�W(w��ng)���оW(w��ng)����e�c�����Ľz�W(w��ng)����e֮�ȣ��ðٷ֔�(sh��)��ʾ��
ģ���d�w��e stencil carrier area(mesh area) ���Ƴ�ģ��Ľz�W(w��ng)���L�c���ij˷e��
ģ��Ӻ��thickness of stencil build-up ����ģ���d�w�ϵ�ģ��Ӻ�ȣ����z�W(w��ng)ӡ�����cģ���d�w�ĺ��֮�
��ĤƬhand-cut film �����ֹ����ӡ�����������Ƭ��Ƭ�ġ�
�zӡϞ��screen stencil
��Ĥ̎��hardening treatment�û��W����������̎���z�W(w��ng)ӡ���ϵĹ̷�ӣ���ȡ�ø��ߵ���ӡ���ȡ�
�z�W(w��ng)ӡˢģ���d�wscreen printing stencil carrier�z�W(w��ng)ӡ���г��dӡˢģ��ĺY�W(w��ng)���֡�
©ӡ��through printing forme ӡˢ�^(q��)��ī����ӡˢ�^(q��)��ī��ӡ�档
ģ��������ݷevolume of stencil, relativeģ�����ݼ{ӡˢ��ī��ͨ������(g��u)�ɵ��ݷe��